Les aventures de Proutchev ...

Prout

Salut les gens,
Hi People, 

Ce petit message pour signifier que je suis toujours en vie. La vidéo de "Mes week-ends avec Tez" attend toujours d'étre postée mais pour ca je manque d'un accés internet sans limitation sur la catégorie des sites visitables. Bah oui, depuis que j'ai fait le remake de The Eagles ("Welcome to the hotel of la KB") et ben je n'ai plus vraiment la possibilité de faire joujou comme je le veux. Il n'y a pas de table alors l'ordinateur ne sert que de télé ou de chaine hifi. Du coup, tant pis pour les petits montages.

Just to tell you that I am still alive ("ha ha ha ha !"). I will try to post the video of my week-ends with Tez as soon as possible. I say "try" because I miss a full internet access that allows me to go on Dailymotion. Indeed, since I am making the new version of the very famous song from the Eagles, now called : "Welcome to the hotel of the KB"), well, I can't really do what I would like to. There is no table so I am using my computer rather as a TV set or a stereo. Therefore, I am getting a bit late in my media projects.

Ceci étant, en m'amusant avant-hier il m'est venu une idée O combien saugrenue. Au lieu de parler de moi, et si je parlais de mes amis ? En en faisant des descriptions personnalisées ... Voila qui pourrait étre amusant ? J'ai déja essayé avec un de mes potes qui s'appelle Toinou et ca l'a amusé. Est-ce que cela l'amusera toujours si cette description est publiée on the web ? (oui je suis bilingue par moment). Quelques amis dont je voudrais faire la description : Julien, Toinou (déja fait), JS, Chamalo, Cyssi etc ... Y'a de quoi faire. Je verrai avec les intéressés.

Well, anyway. As I was getting bored last night in my room, I thought something that could be amusing. What if I would talk about my friends instead of talking all the time about me on this blog ??? eh ! that could be fun. Actually, I already did with a friend of mine called Toinou and he liked it. Will he still like when I post it on the internet ? Here are few friends I could describe : Julien, Toinou (done), John, Chamalo, Cyssi, etc ... Eh, that's something. I will ask them if they agree.

Sinon que quoi d'autre ? Ah ouais pendant les vacances j'ai été au ski. C'était trop bien. Va falloir que j'en fasse un article avec des photos. Je ne sais pas encore comment je vais tourner la chose de facon drole mais je trouverai bien. Vu qu'on a bien rigolé ca ne devrait pas étre trop dur. Surtout si je fais référence a la magnifique équipe d'animation qui nous entourait avec leur jeu phare : La valise a Pipo. Qu'ai-je fait d'autre depuis ? Le nouvel an, une semaine a Saint-lo, ... Ouais ok. Bon ben quand j'aurai du temps je recommencerai a écrire tout ca. Mais il est vrai que pour l'instant ce blog va rester un peu en stand-by. A bientot alors.

Well, what else ? I went to ski during my Christmas vacations. It was pretty awesome. I have to write some article about that, but with pictures that would be better. I don't know yet how I will make it funny but don't worry, I'll manage it. It should be easy because we had lots of fun. The funniest part in my opinion with the entertaining staff !!! They had some nice games we could play to ... After ski, I celebrated the new year'eve at a friend of Marions. That was pretty cool too. I promise I will write everything as soon as I can. See you.

Votre dévoué,
Proutchev.